Hi American daughter,
ja, ich habe immer sehr viel Spaß, wenn du einen Bericht schreibst oder Bilder in deinem Blog setzt. Es gibt doch einen kleinen Einblick, was du so erlebst. Auf dem Mittelaltermarkt wäre ich gerne dabei gewesen.
Wer war denn der dicke Mann auf den Halloweenbilder?
Jedenfalls habe ich den Eindruck, dass du mit deiner Familie und auch in der Schule sehr viel Spaß hast.
Wir haben gestern die Unterlagen von deiner Familie erhalten und auf die Frage :"Other household rules that might affect your exchange student" antworteten sie;" Be happy and have fun with us.
Dies fand ich eine super Antwort, die vieles über deine Familie aussagt.
So, wir sind dieses Wochenende fort. Du kannst uns nur über das Handy erreichen. Aber Chris, Pat und Jojo sind zu Hause.
So, nun wünsche ich dir ein schönes Wochende. Habt ihr wieder "volles Programm"?
Freue mich, wenn wir irgendwann einmal wieder zusammen sprechen. Vielleicht nächste Woche einmal..........
Wir haben dich lieb.........liebe Grüße an deine family.......
Viel Liebe aus Bochum...........schicke uns ein wenig von euerm schönen Wetter zu uns............
Mama.................and the whole family

Hi Vik,
vielen Dank für die vielen, schönen Bilder.
Ihr seid ja wirklich schön geschminkt auf dem Mittelaltermarkt.
Hat das Reiten auf dem Elefant Spaß gemacht?
Wir hatten ein schönes Wochenende an der Nordsee. Viel Sonne, was ja für November echt ungewöhnlich ist. Auf der Straße haben wir u,a. gebosselt. Hatten viel Spaß. Nur meine starke Erkältung war dabei nicht so prickelnd.
So, nun regnet es hier wieder, ist stark windig, wie es sich für einen richtigen Herbst gehört. Aber auch wirklich Grund genug um auszuwandern.
Dir nun eine schöne Woche, viel Erfolg in deinem neuen Spanischkurs.
Viel Liebe aus Bochum.......lass dich umarmen
your German mum.............and the whole family