Hej Viktoria........es sind jetzt nur noch wenige Tage, ja Stunden, bis deine Eltern und wir erneut zum Frankfurter Flughafen düsen werden um schon mal wieder ein "Behrends Mädel" aus USA dort abzuholen ....und unsere Kristina.
Bald ist der eine Webblog dann Vergangenheit, aber du bleibst auch für uns hier noch erhalten und wir verfolgen immer mit Spannung deinen Aufenthalt.
Ich wünsche dir weiterhin eine gute Zeit, Erfolg auch in der Schule und nur ganz wenig "Heimweh" in den bald kommenden Advents und Weihnachtstagen :-(....sicherlich wird auch deine Gastfamilie ein tolles Fest gestalten und ich bin schon so gespannt auf die Erzählungen von Chris u. Tina aus eurer gemeinsamen Zeit in Texas.....und schließlich hütest du ja auch noch Tinas Bikini in Texas *lach*.........Ciao Vik.......sei herzlich umärmelt, Mama Uschi

hey viki
whats up with you? :)
die fotos sind seeehr cool! =) wies aussieht hattet ihr seeehr viel spaß! dieses wochenende sind wir alle auf geburtstagen... katrin bei tine, laura bei nadja, randi vllt bei toni und ich bei laura s. =P
und danach ist schon die big party: BIRGIT WIRD 50! =) xD
schade, dass du nicht dabei bist :(
wollten ja eig. heute telen, aber ich geh jetzt schlafen, weil wollen ja morgen gewiiinneeen =) du musst uns ganz fest die daumen drücken! :-** ich mach fotos und stell die dann bei svz rein!
und morgen abend um 19 uhr geh ich zu claudi, n bisschen chillen und um 11 ruf ich dich auf jeden fall an :-* :)
ich hoffe du bist dann schon zu hause(weil bei dir ist ja erst 16uhr dann)... naja wird schon klappen!
"gute nacht" xD
i love youu
Laura :-**********♥♥♥

Hi American daughter,
Now here you have a message from Bochum. Thanks for the
pictures and the report from you, your family, school and your live.
We are happy, when we hear that you are happy.
so, nun muss ich doch Deutsch weiter schreiben, sonst verlernst du es noch.
Vielen Dank, für den Brief. Habe mich sehr darüber gefreut.
Ich soll dir übrigens ganz liebe Grüße von Moni (Max Mutter) wünschen.
Hier ist nun wirklich Herbstwetter, kalt und ungemütlich.
Am Wochenende waren wir zur Oldie Night in der Gruga. War ganz gut.
So, jetzt wünsche ich dir eine gute Woche.
Habe dich lieb.....
Viel Liebe aus Bochum.........
Auch liebe Grüße an deine family
Lass dich umarmen
Mama